地上げに手こずるボンチョルたちはサンミンに煽られ、手下を引き連れてジヌの母親の店に乗り込む。通報で駆けつけたテホと、ジヌの母に真実を告げようと店を訪れたシユンが居合わせるが、何の対策も取ろうとしないテホにシユンは憤る。そんな中、表面的には明るいシユンが、しばしばファンと厳しい表情で密談する姿を目にしたジョンヨンは、シユンの正体に疑問を持ち始める。
ファンに勧められ、シユンが向かったのは、ジヌの母親が切り盛りする食堂だった。笑顔で迎えてくれたジヌの母親に対し、ジヌの死に責任を感じているシユンは、ジヌとは同じ部署ではなかったとウソをついてしまう。からかわれたと思ったシユンはファンに怒りをぶつける。そんな中、帽子のマークとマスクからチャンギュが自分たちを助けてくれた恩人だと勘違いしているジョンヨンは、真偽を確かめようとチャンギュに問いかける。
シユンが「バー隣人」のオーナーになっていたことに驚いたソアンは、突然連絡を絶った理由をシユンに問いただす。すると、ジヌを失った事件で自分の心は死んだとシユンはソアンを突き放す。ある日ファンは、今、文化通りで噂になっているヒーロー、"影"がシユンではないかと本人に尋ねる。そんな中、ソ･ジュンソクが殺された前後の防犯カメラの映像が削除されていたことが判明する。
ジュンソクが殺されたことを知ったテホは、副業に自分を誘った中央情報局出身のソヌに事件を報告する。するとソヌは、事件には関わるなとテホに言う。そんな中、シユンはマカオで起きた作戦の失敗に、ジュンソクが関わっていたことをファンに話す。一方、文化通りの再開発を手がける、ニュースター･インベストの社長サンミンに雇われ、ソミに立ち退きを迫るボンチョルたちは、黒ずくめの男をおびき出すため、再びソミの店に現れる。
警察官志望のチャンギュは刑事のテホに誘われて、中央情報局のOB、ソ･ジュンソクの行動調査をすることに。オーナーのファンからバーを買い取ることに成功したシユンは、ジュンソクの尾行で店を訪れたチャンギュに接近を試みる。そんな中、「バー隣人」のアルバイトで脚本家志望のジョンヨンと友人のソミは、ソミの店を明け渡すよう迫るチンピラたちに絡まれる。ところが、２人はすんでのところで黒ずくめの男に救われる。
