ジナへの気持ちが大きくなるほどに、ジナとの関係を隠さなければならない現状をもどかしく思うジュニ。そんな中、ジナがギュミンに暴行を加え警察に拘束されたとスンホの元に電話が入り、スンホはジュニと警察へ向かう。ギュミンに対し怒りをあらわにし、ジナを抱きしめるジュニの姿を見たスンホは2人の関係を知り…。
ジュニと一夜を過ごし、朝方家に帰ったジナはサンギに見つかってしまう。怒ることもなく、外泊した本当の理由を聞いてこないサンギに対し、ジナは良心を痛める。そんな中、ジュニの友人たちと遊びに行ったジナは大雪で家に帰れなくなる。ジナからその連絡をもらったミヨンは、そんなジナの行動を怪しく思い始める。
出張中、コン次長に反抗したジナを褒める同僚たち。しかし、ジナのそんな態度が気に食わないコン次長はジナを呼び出す。そんな中、ジナ宛てにギュミンからメッセージ付きの花束が届く。それを知ったジュニはスンホと一緒にギュミンの家に押しかける。一方、花束を持ち去るジュニの姿を監視カメラで確認したジナは…。
ジナは出張に行くことになる。ジュニはジナの出張についていき、2人だけの甘い時間を過ごす。そんな中、ミヨンはギョンソンとジュニを家に招待する。2人だけで生きてきたギョンソンとジュニをミヨンはかわいがりながらも、ジナの前では2人の境遇を非難する。ジナはミヨンにギュミンの話は持ち出さないよう言うが…。
互いの気持ちを確認し合ったジナとジュニはギョンソンにも話せず、2人だけの秘密の恋愛を始める。そんな中、ギュミンはジナへの執着心が大きくなり店にまで押しかけるようになる。キスを迫るギュミンに対し、ジナは必死に抵抗する。一方、ギョンソンからジナと連絡がつかないと聞いたジュニはジナが働く店へと向かうが…。